Комплимент. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
-Всех женщин краше Вы, хоть обойди весь свет!
-Я не люблю, когда фальшивит комплимент!
Ты не красавец, нет - хотя б живот убрал.
- Могла бы и приврать, как я тебе приврал!

KOMPLIMENT   

- Sie sind die schoenste Frau auf dieser Welt!
- Ich lobe nicht, wenn jemand mir missfaellt.
Sie sind nicht schoen, vor allem dieser Bauch...
- Tun Sie's mir nach und luegen einfach auch.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116011603121
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий