Ах. январь так январь - замело дорожки.
Пусть у вас не болят ни ручки, ни ножки.
Каждый день принесет светлую отраду.
Нам ведь с вами, мой друг, много-то не надо.
Поутру-вечеру сердце ровно бьется,
Лишь от давней любви пусть ему неймется.
И морская волна снова пусть пошутит-
То на гребень взнесет, то медузой стукнет.
Пусть зовут и манят голубые горы,
А пока шагайте тут, радуясь просторам.
(Что касается ходьбы - отдыхают шведы,
Весь асфальт протрут до дыр НАШИ бабки-деды).
Пусть на сумке лопнут швы от абонементов,
И в бассейн спешите вы, радуясь моменту.
В филармонии без вас позабудут ноты,
Если снимите вы вклад-станет банк банкротом.
Пусть любимый вами скайп крякнет от приветов.
Пусть сбываются мечты! Скоро будет лето!
Перевод в прозу: здоровья, любви, свершений задуманного, радости, верных друзей, благополучия, достатка, надежды и веры.
Пожелания в Старый Новый Год
© Copyright: Ната Смирнова, 2016
Свидетельство о публикации №116011409485
Свидетельство о публикации №116011409485
Рецензии
Ната! Почему здесь никто не написал - СПАСИБО!!!! - ???
)Всё понравилось - в каждой строке - про меня )))
СПАСИБО!
Волга Волга 04.02.2016 18:06 • Заявить о нарушении
)Всё понравилось - в каждой строке - про меня )))
СПАСИБО!
Волга Волга 04.02.2016 18:06 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам! Рада,что понравилось. Наилучшие пожелания!
Ната Смирнова 05.02.2016 09:59 Заявить о нарушении
Ната Смирнова 05.02.2016 09:59 Заявить о нарушении