«Old New Year» – перевод
Наверно очень экзотичный.
В России Старый Новый год
Всем от рождения привычный.
Смекалки нам не занимать,
Коль праздник к нам вернётся снова,
Зачем же год-то целый ждать
Ну, две недели и готово.
Вновь скатерть залита вином
И чей-то родственник подпивший.
Знакомый привкус Оливье
Давно оскомину набивший.
Соседа бас на весь подъезд
«Happy New Year» распевает.
Детей, не знаю чьих, квартет
Ему нестройно подвывает.
Кому же в голову придет,
Чтоб это повторилось снова?
А нам всё видно нипочём!
Мы и четырежды готовы!
23.12.2015г.
Мы четырежды готовы!
© Copyright: Сергей Файнберг, 2016
Свидетельство о публикации №116011400120
Свидетельство о публикации №116011400120
Рецензии
Это только нам понятный праздник и хорошо что он есть.
Наталья Кужнурова 14.11.2018 20:58 • Заявить о нарушении
Наталья Кужнурова 14.11.2018 20:58 • Заявить о нарушении
Даже спорить не буду. Это только наше. Спасибо.
С уважением сергей Ф.
Сергей Файнберг 15.11.2018 11:03 Заявить о нарушении
С уважением сергей Ф.
Сергей Файнберг 15.11.2018 11:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.