H-418. На Патрика, лакея
Теперь не на посылках: стал не спор -
Но на глаза и уши Патрик скор.
Вариант:
Теперь он не лакей - на ноги плох,
Но на глаза и уши - дай вам бог!
418. Upon Patrick a footman, Epig.
Now Patrick with his footmanship has done,
His eyes and ears strive which sho'd fastest run.
Из Роберта Геррика. H-418. На Патрика, лакея
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2016
Свидетельство о публикации №116011209544
Свидетельство о публикации №116011209544
Рецензии