Я знаю, английский – не лучший язык
Для наших с тобой диалогов,
Но я к этим песням давно уж привык,
Что фоном играют под боком.
И лучшего текста найти не смогу,
Включаю на всю – сейчас будет кайф.
Ты слушай – тебе во всю глотку ору:
«This is the end!»
и
«Out of my life!»
Нам песни мешали услышать друг друга
В кальянном дыму неприветливых баров.
Перевод этих текстов достаточно глупый.
Зачем ты грохочешь в мои барабаны?
9,11,2015
Перевод
© Copyright: Евгений Дробязко, 2016
Свидетельство о публикации №116011202484
Свидетельство о публикации №116011202484
Рецензии