Доля моя, доля,
Я тебе благаю,
Відлетай на волю,
Що не має краю...
Пошукай там щастя,
Це моє прохання,
Бо немає кращого
Щастя, ніж кохання!
Доля моя, доля,
Птаха білокрила,
Ти же запевняла,
Що я буду з милим,
І наворожила,
Що не буде зради,
Сто раз нагадала
Всі свої поради!
Доля моя, доля,
Доля синьоока,
Щира, наче поле,
Як море глибока
І за всі щасливі,
Сонячні хвилини
Дуже тобі вдячна,
Доленько єдина!
ПЕРЕВОД:
Доля моя, доля,
Тебя умоляю!
Улетай на волю,
К свободе бескрайней
Поищи там счастья,
Это моя просьба,
Нету лучше счастья,
Что зовут любовью!
Доля моя, доля,
Птица белокрыла,
Ты же уверяла,
Что я буду с милым,
Ещё нагадала -
Не будет измены,
Сто раз повторяла
Все свои заветы!
Доля моя, доля,
Доля синеокая,
Щедрая, как поле,
Как море глубокая
И за все минуты,
Солнечно счастливые,
Очень благодарна я,
Доленьке единственной!
Доля моя, доля. Песнь Ярославны
© Copyright: Мария Волынская 2, 2016
Свидетельство о публикации №116011210879
Свидетельство о публикации №116011210879
Рецензии