Аз ду hост гемАхт дАйнем мИтменчн шлехтс,
хоч би и а клЕйнем, рехн им фар а грейсн,
ун аз hост гемАхт а грейсн гутс, рехн им
фар а клЕйнем. А клейнем же гутс, вос hот
гемАхт дир ан Андерер, рехн фар а грейсн.
Сделал ли ты своему ближнему зло, хотя бы
и небольшое, считай таковое большим, а ты
сделал ему большое добро, считай его мало-
важным; Небольшое же добро, оказанное тебе
другим, считай большим.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 10121
© Copyright: Феликс Кац, 2016
Свидетельство о публикации №116011104113
Свидетельство о публикации №116011104113
Рецензии