Seelenschmerzen - с переводом

Плет Мария
SEELENSCHMERZEN      

„Das Gefuehl verursacht Seelenschmerzen:
Keiner nimmt mich ernst!..“
Der Arzt: „Sie scherzen.“

РАССТРОЙСТВО ПСИХИКИ

Автор перевода СЕРГЕЙ СМЕТАНИН
http://www.stihi.ru/2016/01/10/7158


© Copyright: Плет Мария, 2016
Свидетельство о публикации №116011000125
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Моя попытка пересказать этот анекдот.
:)
Расстройство психики

— Доктор, как мне горько и досадно:
Все смеются надо мной!
— Да ладно!
:)
С уважением

Сергей Сметанин   10.01.2016 11:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Сергей! Вам удалось передать смысл моей шутки. Публикуете?

С уважением,

Плет Мария   10.01.2016 12:52   Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2016/01/10/7158

VG!

Сергей Сметанин   10.01.2016 15:41   Заявить о нарушении
Cпaсибo, Сeргeй! Сcылку я взялa и у сeбя paзмeстилa.

MfG,

Плет Мария   10.01.2016 23:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария