рубаи. Лети, долети, ветерок

Бирав, боди сахар, суи рафикам,
Бигу: дар мулки мардум ман гарибам.
Ба хидмати ту, дилбар, хохам омад,
Агар оби ватан бошад насибам.

Халки-народное


Лети, долети, ветерок, до ненаглядной моей,
Расскажи ей о страданиях моих на чужой земле.
Я выдержу всё и вернусь, буду служить только тебе...
Если ещё суждено мне испить водицы в родной стороне.


Рецензии