О, возлюбленная моя

О, возлюбленная моя, как ты прекрасна,
как ты прекрасна, о, несравненная возлюбленная моя;
как ночь опускается на город, успокаивая дневные бдения его,
так память опускается в сердце мое, успокаивая волнения души моей;
но как луна освещает лица влюбленным в ночи, так и ты,
о, прекраснейшая и несравненная возлюбленная моя, освещаешь память мою,
не давая ночи забвения опуститься и царствовать в сердце моем.

О, возлюбленная моя,
прекрасный лик твой освещает дорогу жизни моей;
и куда бы я ни повернул – всюду свет его;
и нежный аромат дыхания губ твоих, дыхания рук твоих
всюду сопровождает меня.

О, возлюбленная моя,
могу ли я жить хоть одно мгновение не восхваляя бога всемогущего
за дарованное счастье встречи с тобой,
могу ли я сетовать на жизненные невзгоды,
когда довелось мне познать тебя,
о, прекраснейшая и несравненная возлюбленная моя;
нежность и глубина твоих глаз – чарующа и песнопевна,
и в зелени их, как в оазисе в пустыне, нахожу я отдохновение моим тревогам.

О, возлюбленная моя,
подобно тому, как ребенок находит живительную влагу в сосцах матери своей,
так я нахожу живительную силу в сосцах возлюбленной моей;
и два сосца твои – как два глаза божии, как двери в обитель неземную;
и стучусь я лицем в двери сии; и открывают они мне наслаждение неописуемое.

О! возлюбленная моя,
может ли кто быть богаче и щедрее тебя,
ибо даешь ты мне рукою щедрою нежность и вдохновение
какие не испытывали еще ни один живущий на земле.

О! возлюбленная моя,
стан твой подобен волнам морским – нежен и притягателен;
и провожу рукою по нему, и погружается рука моя в бездну морскую,
и несут руку мою волны легкие и вдохновенные,
и выносят ее к гроту головокружения.

О! возлюбленная моя, как ты прекрасна,
как ты прекрасна, о, прекрасная возлюбленная моя;
и вхожу в тебя, как в царство небесное,
и дышу тобой, как орел воздухом горным,
и пою тебя, как хлеб ем насущный,
и разлучаюсь с тобой обретая тебя,
и мгновение это наивысшее…


Рецензии