Не треба драми!.. жарт з долею

Часом я б;юся - до нестями,
А й двох хореїв не зв;яжу…
Ще й Муза: «Ой, не треба драми!..
Що я хорей тобі – рожу?!.»

І тут – прихожу я до тями:
Експромтом – Музі «діфірамб»,
А далі, не було щоб драми –
Перехожу на звичний ямб… 

«НЕ НАДО ДРАМЫ!..» (авторский перевод)

Порою бьюсь – безумье рядом,
А - двух хореев - не свяжу...
Плюс - Муза: «Ой, мне драм - не надо!..
Что я хорей тебе - рожу?!. »

И тут - вдруг прихожу в себя я:
Экспромтом - Музе «дифирамб»,
А дальше, драмы избегая -
Спешу на свой привычный ямб…


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →