2 пишем, 3 в уме ликбез-шутка с долей

«2» ПИШЕМ, «3» В УМЕ (ликбез-шутка с долей…)

Хоть «3» в уме, - «2» (по привычке) часто пишем,
Кого-то «третьего» за что-то «возлюбя»…
А «пролетая, как фанера над Парижем*» -
Клеймим всех «третьих», не ругая лишь себя…
* «Пролетать как фанера над Парижем» - выражение в разговорном русском языке, означающее упущенную возможность получить что-либо или произвести какое-либо действие, оказываться не у дел, терпеть неудачу. Существует множество сомнительных версий возникновения этого выражения (народная этимология), среди которых:
1. Выражение возникло в начале XX века, когда в газетах активно обсуждался полет над Парижем дирижабля под на-званием «Фленер». Непонятное название дирижабля превратилось в более привычную русскому уху «фанеру».
2. В 1908 году известный французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Мартов писал в «Искре», что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем».
3. Данный фразеологизм возник в 1987 году в результате недоразумения при печати очередного номе-ра «Комсомольской правды».
Есть также версия, что выражение происходит от фамилии Президента Франции (Третья Республика) Армана Фальера.
25 июля 1909 г. Л. Блерио впервые перелетел через Ламанш. В это же время Николай II встречался с г-ном Фальером в Шербуре и через год Россия закупила первые французские самолеты. 25 сентября 1909 г. Президент Франции открыл в Париже первую международную аэронавтическую выставку, после которой в газетах и появились карикатуры — Арман Фальер над Парижем (http://cyclowiki.org/wiki/).


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →