Женская логика

«Всякая женщина — зло, но дважды бывает хорошей:
Или на ложе любви, или на смертном одре».
                \Паллад Александрийский  ( IV век н.э. )
                (перевод Михаила Лозинского)



На ложе смерти я, наверно, буду хороша -
На греческую статую до слез похожей.
Но что-то я совсем туда не тороплюсь...
Пока прекрасно тело и жива душа,
Уж лучше я еще в кого-нибудь влюблюсь,
Чтобы в любви
                еще хотя бы раз
                побыть  хорошей...


\Софи Лорен и Марчелло Мастрояни в фильме «Вчера, сегодня, завтра», 1963 г.\


Рецензии
Стихи-очень тонки, сложены безусловно необыкновенной женщиной. Это настоящие афоризмы, которые хочется перечитать и пусть останутся на долгие времена.
Впрочем Габриэль была тоже необычайна.
С почтением к Маше и её творчеству.
Ростислав.)

Феодор   27.01.2016 18:59     Заявить о нарушении
Уважаемый Рост, Вы очень добры ко мне! Спасибо!!!

Шанель Де Шапокляк   28.01.2016 14:28   Заявить о нарушении
Нет, я обычен.
Но то, что я читал мне очень понравилось тонкостью мысли, шарма стиля и умеренности, чего я очнь давно не встречал да и встречал ли.
Спасибо за отзыв.
Ростислав)

Феодор   28.01.2016 16:28   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.