Wie war dein Winterurlaub? Schoen, mein Schatz?
- Die ganzen zwanzig Tage fuer die Katz!
- Und trotzdem siehst du gluecklich aus und munter.
- Das bin ich auch: der Gips kommt endlich runter.
Как зимний отпуск твой? И солнце и мороз?
- Все двадцать дней пошли коту под хвост!
- Однако бодр ты, ни капельки печали.
- Все потому, что гипс сегодня сняли.
Все из-за кошки. Плет Мария. с немецкого
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116010603184
Свидетельство о публикации №116010603184
Рецензии