Ретро моей любви...

http://photoclub.by/author.php?id_auth=3249




Синий, синий иней
Лёг на провода...
В небе тёмно-синем синяя звезда...
В небе синем тёмно-синий иней
 
Синий поезд мчится
В ночи голубой...
Не за синей птицей...
Еду за тобой ,
За тобою, как
За синей птицей...
 
Облака качнутся,
Поплывут назад...
Лишь бы окунуться
В синие  глаза...
Лишь в глаза твои
Мне окунуться...





Blue, blue frost
Lay on wire...
In the sky dark blue blue star...
In sky blue dark blue frost

Blue train races
In night blue...
Not the blue bird...
Food for you ,
For thee, as
The blue bird...

Clouds will swing,
Swim back...
Only to plunge
In blue eyes...
Only in thine eyes
I plunge...



 


Рецензии
Плейкаст «@@@ РЕТРО МОЕЙ ЛЮБВИ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@»
http://www.playcast.ru/view/933519/9e78a031e97cd75ffe485539f31b8193073a849cpl#none

Билет в один конец

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
tuckin' down the track
gonna travel on it
never comin' back
ooh got a one way ticket to the blues.

Bye bye love
my babe is leavin' me
now lonely tear drops
are all that I can see.
got a one way ticket to the blues

gonna take a trip to lonesome town
gonna stay at heartbreak hotel.
A fool such as I there never was
I cry my tears away.

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
tuckin' down the track
gonna travel on it
never comin' back
ooh got a one way ticket to the blues.

gonna truck on
got a one way ticket to the blues.

I gonna take a trip to lonesome town
gonna stay at heartbreak hotel
a fool such as I there never was
I cry my tears away.

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
tuckin' down the track
gonna travel on it
never comin' back
ooh got a one way ticket to the blues.

Got my ticket...

One way ticket...

Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец, в печаль.

Поезд, поезд
Мчится по железной дороге,
Я путешествую по ней
И никогда не вернусь обратно.
У меня билет в один конец, в печаль.

Прощай, прощай, любовь,
Мой милый бросает меня.
Теперь одинокие слезы —
Это все, что я вижу.
У меня билет в один конец, в печаль.

Я поеду в одинокий город
И остановлюсь в отеле разбитых сердец.
Таких дур, как я, там никогда не было.
Я плачу и слезы капают.

Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец, в печаль.

Поезд, поезд
Мчится по железной дороге,
Я путешествую по ней
И никогда не вернусь обратно.
У меня билет в один конец, в печаль.

Еду по железной дороге...
У меня билет в один конец, в печаль.

Я поеду в одинокий город
И остановлюсь в отеле разбитых сердец.
Таких дур, как я, там никогда не было.
Я плачу и слезы капают.

Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец
Билет в один конец, в печаль.

Поезд, поезд
Мчится по железной дороге,
Я путешествую по ней
И никогда не вернусь обратно.
У меня билет в один конец, в печаль.

У меня есть билет.

Билет в один конец...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Татьяна Шкляр   05.01.2016 18:39     Заявить о нарушении