написал несколько стихов
но ни один из них так и не стал
живым существом
ни один не ощутил радости зрения и радости бега
радости кожи и радости
боли
написал несколько стихов
но ни в одном из них не было этого слова
которое оживляет –
я так и не отважился его написать
они приходили
ночью во сне
и в страхе приходили
они требовали они угрожали
но я умею терпеть
кажется я научился терпению
я подожду того времени
когда оно станет уже ненужным
когда форель надумает покинуть
свои подводные пещеры и поплывёт
наверх
когда соль пропитается влагой
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Мирослав Лаюк. Существа
© Copyright: Станислав Бельский, 2016
Свидетельство о публикации №116010501123
Свидетельство о публикации №116010501123
Рецензии