Читаю Бродского...
Читаю Бродского. Карандашом
В минуту раз я делаю пометки.
Его слова цепляют, словно ветки,
И строки извиваются плющом.
Мне хочется понять уставший взгляд,
Смотрящий через время на Литейный,
Напеть романс, написанный для Рейна,
И прочитать про Ялту в снегопад.
Мне интересна гордая М.Б.
И мистер Донн, заснувший для поэта.
Читая Бродского, я вижу море света
В моей от грёз отвыкнувшей Судьбе...
03 января, 2016.
Свидетельство о публикации №116010403970
http://stihi.ru/2021/03/20/4208
Бродский неоднозначен...
Витя Обрывкин 23.01.2024 00:16 Заявить о нарушении
Кстати, насчёт последнего катрена. В первом классе русской школы, сразу же после того, как показывают, где туалет и как им пользоваться, нас учат, что буква Б читается (и произносится) через е оборотное э – Бэ. Рифмовать гордо блеющую М.Бе-е-е <—> “судьбе“ на русское ухо рискованно, можно вызвать не совсем уместные коннотации. Обратное ещё хуже: М.Бэ <—> судьбэ-э. 😊
Счастья и успехов Вам!
Витя Обрывкин 23.01.2024 10:35 Заявить о нарушении