859 Философам-лирикам
Осмелюсь я заметить только,
Что вам, избегнуть дабы сраму,
Не худо б знать вот эту эпиграмму:
«Хотя в поэзии ты немощный старик
А в философии – несмыслящий младенец,
Все ж славы ты сомнительной достиг,
Двух муз насилуя, как истый извращенец!»*
27.12.15
*Переделка эпиграммы Н.Минского* (до 1900):
«Хотя в поэзии он немощный старик
А в философии – несмыслящий младенец,
Но тем одним уже он славен и велик,
Что двух сопряг он муз, как истый двоеженец».
*Николай Минский (Николай Максимович Виленкин, 1855-1937) – поэт и переводчик, один из зачинателей русского символизма («Русская эпиграмма», СП, 1988).
Свидетельство о публикации №116010401988
Николай Рустанович 19.01.2016 08:35 Заявить о нарушении