Республика Лакота

В вигвамах[1] шум, гремит лакота[2]
Зовут к свободе духи предков
Небраска, Вайоминг, Дакота
Жить не хотят среди запретов

Им надоело быть рабами
Американских белых штатов
Уставшие греметь цепями
Устали от пустых дебатов

Поднялся Минс[3], борец и лидер
Чтоб драться за права индейцев
Он рабства дух возненавидел
Как вольный ветр, свободным сердцем

"Они берут от нас все земли
Берут детей, берут и воду
Но горю Белый дом не внемлет
Забрав индейскую свободу!"

Рабом не будет дух лакоты
На небе вспыхнет луч рассвета
Зажгись в сердцах огонь свободы
Мы жаждем племени расцвета

Как долго будут сильным гневом
Сердца индейцев наполняться?
Как долго с горестным напевом
Нам песни петь свободе, братья?

Как небо, быть хотим мы вольным
Летать средь облак, словно птица
Быть жизнью яркою довольным
А не мечтать о том, что снится

Дышать просторами свободно
Смотреть на реки и озера
Индейца взором благородно
Изгнав из сердца дни позора

Верните солнце, воздух, землю
Рожденному в свободе роду
Где жизнь являлась колыбелью
Всегда свободному народу!"

Гуляет воли ветр в вигвамах
Шумит Республика Лакота[4]
Огнем горит в сердечных ранах
Один призыв: "Нужна свобода!"

4 января 2016 г.

[1] Вигвам (вигвАм) — жилище лесных индейцев севера и северо-востока Северной Америки.
[2] Лакота (лакОта) - конфедерация из семи самостоятельных племён индейцев США.
[3] Рассел Минс - борец за права индейцев племени лакота по обретению независимости от США.
[4] Республика Лакота - виртуальное государство, провозглашенное  17 декабря 2007 года группой индейских активистов во главе с Расселом Минсом, куда вошли части штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Небраска, Вайоминг и Монтана.