Шпилька-каблучок - перевод песни, Лолита

1. He - is loving me for long,
His name is the best from the thousand ones.
He -  is man of etalone [standard].
His eau de cologne impresses me much.

He - is joyful, wise, and near to divorced this time,
He - is only one from the other million guys.
He - is the hero from the film of my life.

Refrain:
Beating off the polka with my spike-heeels well,
I suppose you take off your jacket to the hell.
Ah, the white shirt! Also the necktie so rich!
I'm brave to take you all again with me.

Music turns to rall over the Field of Fairy Dreams,
Dancing in the blouse-top - think without it...
My sunburnt bust's going to fall out of size...
Here's the surprize...

2. He's - my restless dream, of course, my jingle-bell again,
He's my Angel and my God, and Diabolo as well.
He's my last train and may be the last chance in the war,
He is my reward, my cross, he is my highest throne.

He is my cry and my scream, my reason and my sense,
From all sides he is considered to be the best.
And IQ is the highest to confirm...

R.

----
слова песни Лолита - Шпилька-каблучок

Музыка и слова - Федор Марун

Он давно в меня влюблён,
Из тысячи имён его на свете нет красивей.
Он - мужчина эталон,
Его одеколон меня волнует сильно-сильно.

Он: и весел и умен, почти что разведён,
У нас таких как он - один на миллион.
Мой сказочный герой из фильма.

Припев:
Отбивает польку шпилька-каблучок.
Милый мой, ты только снял бы пиджачок.
Эх, рубашка белая, галстук дорогой -
Я сегодня смелая, ты сегодня мой.

Разыгралась музычка на поле чудес,
Я танцую в блузочке, а могу и без.
Груди загорелые выпадают из...
Вот такой сюрприз.

Он - мой беспокойный сон, мой колокольный звон,
Мой Бог, мой чёрт, мой Ангел ада.
Он - последний мой вагон, последний мой патрон,
Мой трон, мой крест, моя награда.

Он - мой крик души, мой стон, мой смысл, мой резон -
И как мужчина он хорош со всех сторон,
И у него IQ что надо.

Припев:
Отбивает польку шпилька-каблучок.
Милый мой, ты только снял бы пиджачок.
Эх, рубашка белая, галстук дорогой -
Я сегодня смелая, ты сегодня мой.

Разыгралась музычка на поле чудес,
Я танцую в блузочке, а могу и без.
Груди загорелые выпадают из...
Вот такой сюрприз.

Отбивает польку шпилька-каблучок.
Милый мой, ты только снял бы пиджачок.
Эх, рубашка белая, галстук дорогой -
Я сегодня смелая, ты сегодня мой.

Разыгралась музычка на поле чудес,
Я танцую в блузочке, а могу и без.
Груди загорелые выпадают из...
Вот такой сюрприз.