Лишь мысль о том...

                Другу...


Your love and pity doth the impression fill
Which vulgar scandal stamp'd upon my brow;
For what care I who calls me well or ill,
So you o'er-green my bad, my good allow?

You are my all the world, and I must strive
To know my shames and praises from your tongue:
None else to me, nor I to none alive,
That my steel'd sense or changes right or wrong.

In so profound abysm I throw all care
Of others' voices, that my adder's sense
To critic and to flatterer stopped are.
Mark how with my neglect I do dispense:

You are so strongly in my purpose bred
That all the world besides methinks are dead.



Лишь мысль о том, что он, мой Друг, когда-то жил,
Но пал на дол сырой за честь и в честность веру,
Даёт мне шанс не стать тупым легионером
Во снах – Греха, а в явь - Предательства и Лжи.

Он жизнь вдохнул в уже увядшие цветы
Строки моей о нас, о тех, из тех столетий,
Чей стих давно, уснув навек, осенний ветер,
И чьи близки нам были тайные мечты.

И вот теперь, когда и год, и век иной,
И снег не тот, что нам когда-то падал в длани,
Под бой часов лихую песнь о нём горланя,
Я будто вновь прощаюсь с ним, а он со мной.

И так уж сонм годов подряд, чтоб я писал,
Уходит он, но тот, живой, на небеса.


Рецензии
какие у вас великолепные сонеты.
Я очень люблю эту форму.
В сонете всегда есть последняя, итоговая фраза, законченность.
Жаль я не могу читать Ваши стихи на другом языке!
Спасибо за Ваши мысли, за форму их выражения. С уважением Тамара Антоновна

Тамара Молвинских   03.01.2016 09:12     Заявить о нарушении
Спасибо,Тамара, за отзыв!Рад буду видеть Вас на своей страничке!Стас...

Стас Осенний 2   03.01.2016 10:19   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →