Исрафиль

И ангел Исрафиль, чье сердце струны лиры, и чей голос слаще голоса всех созданий Бога.

Станет ли жить душа в раю,
«Чье сердце струны лиры»;
Так дико хорошо не споет никто,
Как сделает это Исрафиль.
И звезды, что вращаются (как легенда гласит)
Свой гимн прекратят, попав под чары,
От голоса его, все они молчат.

В небе, покачиваясь,
В зените своем высоком,
Очарованная луна
От любви румянцем подернута,
В то время, чтоб молнии послушать красной
(С плеядами резвыми, ровно
Семеро которых было.)
Приостановилась на небесах.

И сказали они (звездный хор
Остальные слушали что-то)
Что Исрафиля огонь
Лире его благодаря появляется он
С ней он распевает, сидит –
Он жизни нить теребит
Из струн необычных этих.

Но небо, по которому ангел ступал,
Где мысль глубокая каждая честна,
Где любовь есть великий Бог,
Где гурий взор
Проникнуты всей красой,
Коей молились мы, в звезде.

Потому, не ложно твое искусство,
Исрафиль, пренебрегает что
Бесстрастной песней;
Лавры принадлежат тебе,
Лучший бард, ведь мудрейший!
Веселой жизни тебе, и долгой.

Восторги свыше, наслаждения,
С пылающими ритмами гармонии –
Твое горе, твоя услада, твоя ненависть, любовь твоя,
С жаром твоей лютни –
Станут звезды, возможно, безмолвны!

Да, небеса твои, но это
Мир сладости и горечи;
Цветы наши – цветы просто;
Блаженства полного твоя тень
Для нас как солнца будет свет.

Коль мог бы я там жить,
Где Исрафиль
Обитал, и он бы мною был,
Так дико хорошо не смог бы петь
Мелодию он смерти,
Тогда как смелейший отметит, что сила эта идет
От лиры моей, что на небе

*Исрафиль - в исламской эсхатологии один из четырех высших ангелов, вестник Судного Дня, который зовом трубы сообщит о его начале и воскрешении мертвых