Уклюжий да пачечайный
Ловкий и УКЛЮЖИЙ,
И богатый, знатный,
Да поэт к тому же.
А если паче чаянья
На другой и женится,
Вернётся он в раскаянье -
Никуда не денется.
Паче чаяния - (устаревшее) более (сильнее), чем ожидалось или хотелось;
сверх ожидания, неожиданно. Слово паче - форма сравнительной степени от общеславянского
пакъ "опять, обратно, еще"; наречие паче значит "сверх чего-нибудь"; чаяние - от древнерусского глагола
чаяти "ждать". В старину в живой разговорной речи употреблялось
прилагательное пачечайный "неожиданный" (пачечайный гость).
Слово "клюжий" из народного говора. А происходит он древнего
Клядь -порядок, краса.
Отсюда КЛЮЖИЙ и УКЛЮЖИЙ - красивый, статный. НЕУКЛЮЖИЙ-
неловкий, неизящный.
Свидетельство о публикации №115122900302