Поучения Отцов 8. Глава 6

Рабби Шимон, сын Менасии, говорил от имени рабби Шимона, сына Йохая: красота, сила, богатство, почет, мудрость, старость, седина и сыновья хороши для праведников и хороши для мира, как сказано: «прекрасный венец — седина, на пути правды она», и еще сказано: «венец мудрых — богатство», и еще: «венец стариков — сыновья сыновей, краса детей — родители», и еще: «красота юных — сила, а великолепие стариков — седина», и еще сказано: «и покраснеет луна, и устыдится солнце, ибо Г-сподь воинств воцарится на горе Сион в Иерусалиме; и слава будет со старейшинами его». Рабби Шимон, сын Менасии, говорил: «всеми семью перечисленными мудрецами достоинствами праведников обладал рабби и его потомки».

Красота, сила, богатство, почет,
Мудрость, старость, седина идут в расчет.
Хороши для праведников и хороши для мира,
Где не царит беспредел кумира.
Как сказано: «Прекрасный венец — седина,
На пути правды она».
Она удел мудрых и стариков,
Ее великолепию нет слов.
Еще сказано: «венец мудрых — богатство»,
Потому им доверено его царство.
И еще: «венец стариков — сыновья сыновей,
Родители - краса детей».
Это каждый сейчас понимает или поймет,
Когда до этого венца доживет.
Рабби Шимон во всем прав,
Его слова поучительны и величавы.


Рецензии