Очень вольный перевод Your smile Олега Савенкова

Can you tell me
What you call the real world
I just wonder why
It slips out of my mind
Could you feel the sunrise
Was so beautiful
If you had no beauty
Deep inside

I can feel you coming out of nowhere
Though you are considered
To be so unreal
Let them all think that
Your life is over
I am sure there is something
Left for me

The way you smile like a child
Shining on through my pain
It makes me catch the tune
Of your voice, of your heart again

The way you smile like a child
Sheding light on the soul
Of someone who had made
The tune of our enigmatic world

As I stand here gazing at the sunrise
I forget myself within a single thing
With the sunlight flowing from the blue skies
Comes the smile that tells me everything

How I wish I could hold your hand
How I wish I could see your eyes
How I wish I stayed till the end
In this timeless smile at sunrise

Скажи мне, что есть мир, природа
Они там где-то, не, где ты
Как чувствовать прелесть восхода
Когда в душе нет красоты

И ты уходишь в никуда
И здесь тебя все меньше малость
Мелькнула жизнь, в излет года
Но возрождение мое осталось

Оно в твоей детской улыбке
Она уносит боль мою
Она мне шепчет об ошибке
Ко мне шагни, ты на краю

Она, она, твоя улыбка
Мне в раны льет целительный бальзам
Мира послание, загадка и открытка
Песнь высыхающим моим слезам

И замер я, увидев вдруг восход
И солнце неба голубого сила
Меня любить зовет за годом год
Улыбку детскую, что красоту открыла

В руках моих пусть будут твои руки
Твоим глазам мне теплотой всегда сиять
И навсегда без расставаний и разлуки
Твоей улыбке жизнь мне наполнять