Влекут меня... Из Омара Хайяма

Табъам hама бар рUйи чу гул пайвандад,
Дастам hама бар соgари мул пайвандад.
Аз hар jузве насиби худ бардорам,
З-он пеш, ки jузве-м ба худ пайвандад.

***********************************

Влекут  меня   девушки-розы  ланиты,
Фиалы   вина, что  до края   налиты.
Я всё, что смогу, от судьбы  получу, 
Пока ещё дни мои с прошлым не слиты.


Рецензии