Твое очарованье, Анна

Cherry S
Anna, Thy Charms
Роберт Бернс
(перевод с англ.)

Твое очарованье, Анна,
В душе моей родит пожар!
Да, не взаимно, да, нежданно
Преподнесен мне этот дар.

И все равно рядом с тобою
Готов простить и все стерпеть,
Лишь бы в отчаяньи, с тоскою
Я мог бы на тебя смотреть!


© Copyright: Cherry S, 2015
Свидетельство о публикации №115122606766
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Cherry S
Рецензии
Написать рецензию
Получила удовольствие от вашего Бернса, люблю его тоже.

Ивана Аксёнова   24.03.2022 07:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.
Была такая блажь - заходил на шотландский сайт, посвященный Бернсу, и переводил то, что читал. (Честно скажу - брал покороче)
Сейчас то ли некогда, то ли - не знаю...

Cherry S   24.03.2022 09:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Cherry S