Я жду вас...

                Эдвард Брют, перевод с французского

Я жду вас...
Зная, - не придёте вы.
Что жизнь преподнесёт?
Она так эфемерна.
В её сетях запутавшись,
Терзаюсь тщетно я...
И упрекаю вас в неверии, браня...
Рассудок мой сожжён...
Судьба его закономерна...
Он корчится в пылающем огне.
Безумство - вот, что дарите вы мне.
Любовь я вашу жду бессонными ночами...
Проходят годы...месяцы и дни...
Как звёзды на небе бесчисленны они...
Они - безмерность, что объята небесами...
Как капли в море, их не сосчитать...
Бесцветны, как вода...
Они, как воздух, - без него не жить нам никогда,
Но образ видимый чей не дано познать...

                24.12.15.

Je suis en attente pour vous ...
Vous ne pridesh- pas que je sais.
Qu'est-ce que la vie zhdu- ne sais pas.
Peut-;tre que tout le battage m;diatique ...
En vain je me tourmenter ...
Qui suis zhdu- zhdu- que je
tellement confus que je ne sais pas ... .
Je vous reproche toujours ...
dans l'incr;dulit; toujours bl;mer ...
pour br;ler le c;ur de l'esprit ... ; emporter ...
Madness terribles que vous me donnez.
Votre amour que je suis en attente pour les nuits blanches ...
quelques ann;es ... des mois et des jours .. .
Ils sont comme les ;toiles sont infinies ...
Autant les cieux sont immenses ...
; la mer ... d'innombrables gouttes
d'incolore comme de l'eau ...
que l'air sont invisibles ...

Edouard Brutus - «mauvaises paroles" - bon et sinc;re!

*************************************************