cегодня
я – шелест звуков
в твоей руке,
ставший наукой
делать ракушки
мне синие рыбы
шепнули на ушко,
что наше судно
нашли в том море,
где мы с тобой на днях
мечтали о покое...
***
today
i am a rustle of the sounds
in your hand,
and it became your science
to make shells
sky-blue fishes
whispered to me,
that our ship
was found in the sea,
where you and me
dreamed about quiet and peace
recently...
(english version)
Стихотворение поучаствовало в оформлении прекрасного музыкального релиза на физическом носителе:
https://pantheophania.bandcamp.com/album/mermaids
***
© Copyright: Валерия Костёрная, 2015
Свидетельство о публикации №115122306055
Свидетельство о публикации №115122306055
Рецензии