U aniolow kamiennych У ангелов каменных..

            ***


U aniolow kamiennych wyjatkowy smak
Bezcielesne w ciele sa twarde w dotyku
On trzyma slowo chwaly Panu
Latajac w raju bez trzepotania skrzydel
Na ceglach kosciola odpoczac usiadl
Chociaz anioly, Boze, nigdy nie odpoczywaja


У ангелов каменных особенный привкус
Бестелесные в теле тверды на ощупь
Он держит слово хвалы Господу
Летая в раю без трепетания крыльев
На кирпичах костела отдохнуть присел
Хотя ангелы, Боже, никогда не отдыхают



                231215   11.45


Примечание: часть букв польской латиницы заменена сходными из-за невозможности загрузки на сайт

На фото: ангел на стене костела в Озерянах (Тернопольская обл., Украина)


 


Рецензии
Хорошо переданы взаимоисключающие качества материального и духовного

Игнат Меренков   02.03.2016 20:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Игнат!

Константин Матаков   02.03.2016 21:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.