Чым менш - тым больш

Чым болей год у далеч адляцела –
Тым менш жадання пачынаць палёт.
Чым меней тых, з кім быў душой і целам –
Тым больш сумневу ў сэрцы і згрызот.
Чаго грашыць – падобныя матывы
Свет белы чуе ўжо не ўпершыню.
Не надта ў іх мы знойдзем крэатыву,
Жыцця ў іх не адчуем вастрыню.

Чым менш зважаеш на абсяг эпохаў –
Тым больш імгнення крохкага цана.
Чым болей хлеба твой штодзённы бохан –
Тым меней вартасць моцнага віна.
Я – сябар парадоксаў адмысловых,
Але ж не геній – вось вам парадокс.
Я – цяжкі вынік думак памылковых,
А вопыт – безклапотны мой яздок.

Чым больш імкнення да спакою цела –
Тым меней адпачынку для душы.
Чым менш на дрэвах яблык недаспелых –
Тым болей з’яў, што вартыя імшы.
Дзеля якіх прывідных намаганняў
Мой розум моліць у нябёсаў сіл?
Навошта дбаць пря шлях, калі вяртання
Не будзе ўжо, прасі ці не прасі?

Чым меней сонца восеньскай парою –
Тым болей часу для апошніх сноў.
Чым больш пачуццяў, схопленных імжою –
Тым менш халодных згадак пра любоў.
Я разумею: вартасць заляцанняў
Да Пані Ў Белым роўныя нулю.
Яна сама прызначыць час спаткання,
А я жыццём пакуль што парулю.

20.07.2009


Рецензии
Ни поняв ничого с наступаюшчим
Желаю здоровья и щастя

Анатолий Викулин   22.12.2015 12:29     Заявить о нарушении
Это всего лишь подстрочник (совместное творчество Гугла и немножко мое), но, думаю, даст представление о смысле. Спасибо за пожелания!

Чем больше лет в даль отлетело -
Тем меньше желания начинать полет.
Чем меньше тех, с кем был душой и телом -
Тем больше сомнений в сердце и угрызений.
Чего греха таить - подобные мотивы
Свет белый слышит уже не впервые.
Немного в них найдем мы креатива,
Жизни у них не почувствуем остроту.

Чем меньше обращаешь внимание на простор эпохи -
Тем больше мгновения хрупкого цена.
Чем больше хлеба твоя ежедневная буханка -
Тем меньше ценность крепкого вина.
Я - друг парадоксов специальных,
Но не гений - вот вам парадокс.
Я - тяжелый результат мыслей ошибочных,
А опыт - беспечный мой ездок.

Чем больше стремления к покою тела -
Тем меньше отдыха для души.
Чем меньше на деревьях яблоко недозрелых -
Тем больше явлений, достойных мессы.
Ради каких призрачных усилий
Мой ум молит у небес сил?
Зачем беспокоиться о пути, если возврата
Не будет уже, проси или не проси?

Чем меньше солнца осенней порою -
Тем больше времени для последних снов.
Чем больше чувств, охваченных дождём -
Тем меньше холодных упоминаний о любви.
Я понимаю: ценность флирта
С Дамой В Белом равна нулю.
Она сама назначит время встречи,
А я жизнью пока порулю.

Юрий Игнатюк   22.12.2015 13:58   Заявить о нарушении
Чакаючы нечага асаблівага - руліць жыццём) Ну што ж, нічога іншага, і праўда, не застаецца.
Дзякуй!

Анна Митуневич   02.02.2016 23:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.