Скрипач туманных снов-тот зимний дождь,
Пытаясь нанизать печаль на струны,
Он в пении сошел на ноту "до",
Стареет от бессилья месяц юный.
Качает ветер океан ветвей,
Стволы,как якорь в прошлом утонули.
Под властью странных этих скрипачей,
Порывы душ в объятьях дум уснули.
Застыли чувства,будто бы кристалл,
Так хочется согреться...хоть от фальши...
Златую пектораль туман украл,
Полны тревоги облачные чаши.
Дождь зимний-необычный музыкант.
Нот серебристых мороз касается.
ПорОшит иней крепкая рука,
Сердце печалью вдруг отзывается.
Перевод с украинского
Автор Лилия Николаенко
Зимний дождь
© Copyright: Ирина Ершова 56, 2015
Свидетельство о публикации №115122110395
Свидетельство о публикации №115122110395
Рецензии
Какие чУдные строки рождает дожль!
С теплом души.
Надежда.
Таис Макс 27.06.2017 12:57 • Заявить о нарушении
С теплом души.
Надежда.
Таис Макс 27.06.2017 12:57 • Заявить о нарушении
Мне тоже это стихотворение на украинском языке запало в душу,потому и перевела.
Спасибо,Надежда,за отзыв.
С теплом и благодарностью.Ирина
Ирина Ершова 56 27.06.2017 13:07 Заявить о нарушении
Спасибо,Надежда,за отзыв.
С теплом и благодарностью.Ирина
Ирина Ершова 56 27.06.2017 13:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.