Seasons

Чирков Владимир

Just look at the picture - isn't it nice?
Look at the Sun just beginning to rise.
There is no reason looking again-
You've already noticed a hard-working man.

He's in his garden, digging the ground.
He long had been searching for what he then found.
Oh, great expectations – bitter and sweet!
Get ready in autumn hoarse-radish and beet.

Now we're in an office - silence and gloom!
And I invite you to enter this room
To look at the man who can all day long
Quietly stare at that hole in the wall.

This noble man is preparing a plan
Thinking it over and over again.
Let’s hope he'll invent some marvelous thing -
Wonderful projects get ready in spring!

There is a feeling dear to us,
In summer and winter it easily comes,
As well in the seasons mentioned above.
The name of the feeling is…?
– certainly, l---!

1995-03-24

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Чирков Владимир

Рецензии

Написать рецензию

Для нужд песни, у Вас тоже грамматика страдает:
He long had been searching for what...
He'd been searching long for what...

look at the man who can all day long
И опять слово long, второй раз уже)

Дмитрий Навоев 14.05.2016 22:00 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Tanx a lot for your kind comments...
Though J'ai du mal à comprendre que voulez vous dire par "для нужд песни"
Меня никогда не занимала грамматика...
я просто много читал хороших авторов
Есть в одной из моих песен на английском одно нарочито неправильное словосочетание. Если найдете его, с удовольствием распишусь в совершеннейшем к Вам почтении :-)

Чирков Владимир 14.05.2016 23:27 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Чирков Владимир