I Can t Help Falling In Love With You - 2

И ЭТО ЗВАТЬ СУДЬБОЙ

Эквирим-перевод
композиции
из репертуара Элвиса Пресли
«I Can't Help Falling In Love With You»

Прослушивание:
http://www.youtube.com/watch?v=LFSfdL5lPoY





"Не спеши, всё взвесь" -
Мудрецы пускай говорят,
Но ты  сейчас и здесь, 
И здесь твой манящий взгляд.

Может  быть, нельзя
Город  так быстро  сдать,
Но предо мной глаза
И я не в силах ждать. 

Река сольётся с морем,
Льнёт к берегу  прибой,-
Есть то,  с  чем не поспорить,
И это звать  судьбой.

Руку и жизнь
Я тебе отдаю -
Возьми и не тужи,
А я опять спою:

Река сольётся с морем,
Льнёт к берегу  прибой,-
Есть то,  с  чем не поспорить,
И это звать  судьбой.

Руку и жизнь
Я тебе отдаю -
Возьми и не тужи,
А я опять спою:
..................
..................


Рецензии