Все мы люди разные...

Из книги «Любить красавицу-мумию…»
(Русские рубаи – V)

АРМЕЙСКОЕ
В погоне за погонами
с рожами-рожонами
трутся-прутся тупари
на фиг наверх эпигонами.

Все мы люди разные –
практичные или праздные.
Но самое главное – и это хорошо! –
что все мы разнообразные.

Всё приходит.
Всё проходит.
Уходим мы –
и всё уходит.

МЕЧЕНОЕ
Клозетные мочители,
прав и правд мучители
оставляют в истории смрадный след
холуи-хорьки-мечители.

БОЛЬНОЕ - 1
Грянет время - и грохнется клён…
Да и наш брат, пожалуй, не очень тут волен:
сегодня ты молод и больно силён,
а завтра глядишь –  ты уж сильно болен.

БОЛЬНОЕ - 2

Л. Л.

Слабак! Уйди подобру-поздорову!
Так нет же: больной всегда мстит здоровому,
особенно, если он болен
на свою беднейшую голову.

Фокус удался.
Но никто не удивился.
Артист удалился.
И молча удавился…

Признаюсь, друзья, откровенно и смело –
если уж какое-то творение меня задело
и так затронуло, что хочется его перевести, –
я тут же всё бросаю и берусь за дело.

Для лингвиста не знать латынь – грех.
Для лингвиста не знать греческий – грех.
Для настоящего лингвиста не знать жизнь – грех.
Для настоящего лингвиста не знать ничего – грех.