Оригинальное произведение расположено по адресу:
http://www.stihi.ru/2014/12/11/317
ОК-урок
автор: Дмитрий Растаев
ПАРОДИЯ
Стоял однажды на воздушном переходе
И брызгал вниз, стремясь струёй попасть в окурок.
Поскольку это было днём и при народе,
То снизу часто раздавалось: "Полудурок!"
Как оказалось, ниже провод был контактный.
Коварный ветер на него струю шарахнул...
Короче: орган испарился деликатный,
И королеву никогда уже не ... поцелую.
Коварный ветер
© Copyright: Олег Боголюбов, 2015
Свидетельство о публикации №115121608613
Свидетельство о публикации №115121608613
Рецензии
Коллега, НЕ ПОКАЗАНА "УЛИКА" (ЦИТАТА): она бы Вас... разоблачила!..
В оригинале НЕТ ТОГО, ЧТО "ШЬЁТЕ ОСУЖДЁННОМУ": "струя" от папиросы в тексте - не натуральна! (У автора слово //брызну// звучит в забытых им кавычках).
Не соблюдён(!) ритм оригинала.
Но... к Вашему бы Таланту здесь - да Правоту!!!.. ☺☺♥
Анатолий Филимонихин 22.05.2016 18:42 • Заявить о нарушении
В оригинале НЕТ ТОГО, ЧТО "ШЬЁТЕ ОСУЖДЁННОМУ": "струя" от папиросы в тексте - не натуральна! (У автора слово //брызну// звучит в забытых им кавычках).
Не соблюдён(!) ритм оригинала.
Но... к Вашему бы Таланту здесь - да Правоту!!!.. ☺☺♥
Анатолий Филимонихин 22.05.2016 18:42 • Заявить о нарушении
Что-то я не вкрутился: а куда же делось моё замечание?! Ну, ладно. Я так понял, что Вы, Анатолий, успели дать свои рекомендации автору оригинала и он всё подкорректировал. Посему я остаюсь при своём мнении и плагаю, что я всё-таки был прав. Тем не менее, плюрализм всегда позволяет посмотреть на произведение под другим углом. Следовательно, он полезен.
Олег Боголюбов 22.05.2016 12:31 Заявить о нарушении
Олег Боголюбов 22.05.2016 12:31 Заявить о нарушении
Олег, уточните: какое замечание "пропало"?..
"Скрытая" подсказка? Если "кавычки", то о них - открыто У ВАС В РЕЦЬКЕ!!!
Автор имеет право (до книги!) вносить здесь правки. А Вы - смело ссылаться на изначальное.
Вы правы: _с в о б о д а_ мнений ВСЕГДА ПОЛЕЗНА своей точностью или... ошибками!
"Угол" зрения пародиста должен _с о п р я г а т ь с я_ и с авторским "углом"!
☺♥
Анатолий Филимонихин 22.05.2016 19:11 Заявить о нарушении
"Скрытая" подсказка? Если "кавычки", то о них - открыто У ВАС В РЕЦЬКЕ!!!
Автор имеет право (до книги!) вносить здесь правки. А Вы - смело ссылаться на изначальное.
Вы правы: _с в о б о д а_ мнений ВСЕГДА ПОЛЕЗНА своей точностью или... ошибками!
"Угол" зрения пародиста должен _с о п р я г а т ь с я_ и с авторским "углом"!
☺♥
Анатолий Филимонихин 22.05.2016 19:11 Заявить о нарушении