если б я забыл...

Антреме Мята

Эквиритмичный вариант (не перевод) "it's impossible" Perry Como

Если б я забыл,
Как хорош цветущий май,
Ах если б я забыл...
Если б я забыл
Шумный гомон птичьих стай
Если бы я забыл
То любовью
Обезумев
Вновь наполнил
Сердца струны
Сердце верит
Что я снова полюблю
Но, если б я забыл

В жизни прошлой
Сердце билось горячо
Я счастлив, что забыл
Искушенью
Мне поддаться суждено
К несчастью, я любил...
Чувств не стало...
Новых красок хоровод
Приводит в трепет
Не хватает сердцу слов
Лишь жалкий лепет
Про ушедшую любовь
Я счастлив, что забыл

В жизни прошлой
Сердце билось горячо
Я счастлив, что забыл
Искушенью
Мне поддаться суждено
К несчастью, я любил...
Чувств не стало...
Новых красок хоровод
Приводит в трепет
Не хватает сердцу слов
Лишь жалкий лепет
Про ушедшую любовь
Я счастлив, что забыл

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Антреме Мята

Рецензии

Написать рецензию

Пропел с восторгом!
Наиграть что ли под гитару?
Как думаете?

Михаил Борисович Иванов 08.09.2023 15:56 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Вероятно Пери Комо первый исполнитель.
Мне известна эта песня в исполнении Синатры

Михаил Борисович Иванов 08.09.2023 15:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Антреме Мята