Как мне жить теперь без тебя, скажи...

Под невесомой белой шубкой
Дремлет город в зимней сказке сна.
Смотрю в окно я с думой грустной,
Веду с тобой беседу про себя:

- Твое желание и твоя вина:
Кто  прав,кто виноват - разобрать не смог,
И ушел к другой - я теперь одна.
Как же ты был ко мне тогда жесток!

Может, ты теперь одинок, как я,
И свою вину осознал сполна?
А может быть, также сейчас у окна,
Грустно вдаль глядишь с бокалом вина...

Значит, как и я, ты глядишь сейчас
Как кружат снежинки, устроив бал...
Пока я в мыслях кружила с ним вальс,
Слёзы накрыли до краев бокал.


Только осталось во снах, что есть сил,
Часто лететь мне  в объятья твои...
Холодно сердцу -  свет белый немил...
Как жить без тебя мне теперь хоть скажи?

Больше нет мочи, что ни говори:
Пережить вновь это нет у меня сил
Юности историю
Часто бегу в сне в объятья твои -
Во сне  я бегу в объятья твои
Холодно мне и  белый свет немил.
Как мне жить теперь без тебя, скажи?

(перевод стиха Г. Мисрихановой)