Благие вести yugaаvatara diary 2015

15.12.15.
I do not want you to extol Me; I shall be satisfied if you rely on Me  - BABA
Я не хочу, чтобы вы превозносили Меня.  Я должен быть удовлетворен,  когда вы полагаетесь на Меня - БАБА

Я не хочу, чтобы вы превозносили Меня, среди ночи и в течение дня.
Я буду удовлетворен, если человек, доверяя, будет в Меня влюблён. 

Я не хочу, чтобы вы Меня превозносили.  Я должен быть удовлетворен, 
когда вы полагаетесь на Меня  и о доверии ко мне провозгласили.

Чтобы вы превозносили Меня, Я не хочу. «Ты мне – я тебе» всем по плечу.
Я  удовлетворен, когда вы на Меня полагаетесь и, как Я в Себе, считаетесь.

Чтобы вы превозносили Меня, Я не хочу.  Я всегда удовлетворен,
когда вы, полагаясь на Меня, служите другим, как Моего Света лучу. 

Я не хочу, чтобы вы превозносили Меня.  Я удовлетворен, должен быть, 
как и вы, полагаетесь на Меня, удовлетворение с Себе должны получить.

Я не хочу, чтобы Меня вы превозносили. Я хочу, чтобы вы радость
Милости Моей получили: человек сам, как Я должен быть удовлетворён, 
когда, полагаясь на Меня и растворяясь во Мне,
он в Мой мир, поистине, абсолютно влюблён.
САИ РАМ 

АNTHARYAMI
(ВНУТРЕННИЙ СВИДЕТЕЛЬ)

“No purpose will be serve by worshipping the idols and pictures,
forgetting the living Gods in front of  us”
«Бесполезно служить, поклоняясь идолам и картинкам,
забывая о жизни богов перед нами», – Сатья Саи Баба

Какой смысл идолам и картинкам Богов поклоняться,
а от уважения и любви к рядом живущим Богам уклоняться?
Чем помогут вам они, если после совершения ритуалов,
вы в праздности проводите все свои дни.

Намерений, слов и дел в единстве исполнение –
есть истинное Богу поклонение.
Живой Бог вашу любовь со своей мешает и
Любовью Единою вас возвышает.

Служение нуждающимся людям, как Богам,
возвращается от Богов сторицей вам.
Это есть истинное Бога почитание –
человека с человеком в единении сочетание.

Можно идолам и картинкам поклоняться,
если от них к живым Богам склоняться.
Но вы также можете от идолов и картинок отойти,
если вы с живым  Богом Истины на праведном  пути.
Саи Рам

Любовь – Бог. Живите в Любви.