Две смеющиеся девочки
смотрят радостно на нас.
Что-то весело им сделалось
прямо в центре полотна.
Написал Боррель их весело,
двух сестренок иль подруг,
их улыбки - в небо лесенка,
и неведом им испуг.
пусть идут года, столетия,
а улыбки их живут,
в них волшебное и летнее,
смех мгновенности секунд.
Pere Borrell del Caso Dues noies somrients (Две смеющиеся девочки). 1880 г.
Перес Боррель дель Касо
Peres Borrell del Caso
13 декабря 1835, Пучсерда, Каталония – 16 мая 1910, Барселона
Две смеющиеся девочки
© Copyright: Улекса фон Лу, 2015
Свидетельство о публикации №115121501656
Свидетельство о публикации №115121501656
Рецензии
***
Две смеющиеся девочки
смотрят радостно на нас.
Родились ведь в Каталонии,
А не где нибудь у нас.)))
Артур Ермилов 16.12.2015 16:49 • Заявить о нарушении
Две смеющиеся девочки
смотрят радостно на нас.
Родились ведь в Каталонии,
А не где нибудь у нас.)))
Артур Ермилов 16.12.2015 16:49 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.