Стихотворный перевод
Лос-Анджелес - позорный город.
И я - дитя его низов.
Здесь живы все рехи, которых
В иных мирах я знать не мог.
Нет!
Я здесь! Жизнь пред глазами протекает.
Всё, что я знал, теперь как будто боль моя.
И кто б вы ни были, надежда погибает
Однажды мне покинуть те края.
Лос-Анджелес - позорный город...
Мерцает свет. Людей как вещи выбирают.
Но с этим не сравнима моя боль.
Здесь жил мой друг, о нём теперь не вспоминают.
Я свою память взять пытаюсь под контроль.
И кто б вы ни были, надежда погибает
Однажды мне покинуть те края.
Лос-Анджелес - позорный город...
Мой друг, сейяас лишь о тебе я вспоминаю...
И я буду с тобой... Я обещаю...
Adema - Los-Angeles
© Copyright: Маргарита Октябрьская, 2015
Свидетельство о публикации №115121510039
Свидетельство о публикации №115121510039
Рецензии