Украинский Гарик 90

Владислав Красса
Український Ґарик 90

По мотивам І. Губермана

Об’їздив я весь світ із чемоданом,
комусь хотів би дати прочуханку:
який негідник всюди понад краном
повісив кляте дзеркало із ранку?


Оригінал

Поездил я по разным странам,
печаль моя, как мир, стара:
какой подлец везде над краном
повесил зеркало с утра?


© Copyright: Владислав Красса, 2015
Свидетельство о публикации №115121403344
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владислав Красса
Рецензии
Написать рецензию
С удовольствием прочитала Ваши переводы, Владислав! Спасибо за хорошее настроение и удачи Вам во всём!))),

Лада Берестова   02.07.2017 21:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик, Татьяна!
Очень рад, что Вам понравилось!
С уважением, Владислав.

Владислав Красса   03.07.2017 10:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владислав Красса