Я зимнюю сказку очень,
Хочу на мгновенье вернуть
Чтоб зори увидеть очи,
Что мне не давали уснуть!
Наполнен был мир любовью
И чувства цвели весной...
Там буду влюблённым вновь я
Весёлый и озорной!
Снежинки меня там кружили
И нежно влекли вдалёк,
И губы твои дарили
Дурманяще-сладкий сок!
Где дни превращались в минуты,
А годы сливались в дни,
В объятия рук закуты
С любимой, где были одни!
Мерцала где нам Венера
Сквозь ёлочный малахит,
Где жили любовь и вера,
И напрочь был страх забыт.
Хочу я туда вернуться
Хотя б на мгновенье опять,
По-детски чтоб улыбнуться
И больше душой не страдать!
Я зимнюю сказку очень...
© Copyright: Станислав Шастак, 2015
Свидетельство о публикации №115121411106
Свидетельство о публикации №115121411106
Рецензии
А я попробовал так это перевести на белорусский язык (простите мне мою вольность).
Мне б зiмовую казку
Каб назад адвярнуць,
Паглядзець ў тыя вочы,
Што надбалi ня снуць.
Мiр каханнем апоўны,
Цветам, мо, веснавым.
Буду зноў закаханым,
Гарэзлiвым i шабутным!
Снега пёркi кружылi,
Заклiкалi ўдалёк.
Вусны мне падарылi
Твой салодлiвы сок.
Дзень ствараўся ў хвiлiну,
А гады – ў быццам днi.
Рукi звiўшы лазою,
З закаханай жылi.
Мiльгацела Вянэра
Праз ялiн малахiты,
Ёсць Каханне и Вера,
А сумоты забыты.
Каб туды зноў вярнуцца -
Толькi б мiг завiтаць -
Па-дзiцячы ўсмяхнуцца
Й больш душой не страдаць!
Видок2 02.11.2016 18:49 • Заявить о нарушении
Мне б зiмовую казку
Каб назад адвярнуць,
Паглядзець ў тыя вочы,
Што надбалi ня снуць.
Мiр каханнем апоўны,
Цветам, мо, веснавым.
Буду зноў закаханым,
Гарэзлiвым i шабутным!
Снега пёркi кружылi,
Заклiкалi ўдалёк.
Вусны мне падарылi
Твой салодлiвы сок.
Дзень ствараўся ў хвiлiну,
А гады – ў быццам днi.
Рукi звiўшы лазою,
З закаханай жылi.
Мiльгацела Вянэра
Праз ялiн малахiты,
Ёсць Каханне и Вера,
А сумоты забыты.
Каб туды зноў вярнуцца -
Толькi б мiг завiтаць -
Па-дзiцячы ўсмяхнуцца
Й больш душой не страдаць!
Видок2 02.11.2016 18:49 • Заявить о нарушении