Из 100 избранных стихотворений Э. Э. Каммингса
Since feeling is first… (“is 5” 1926)
поскольку чувство первым
вниманье обращает
на связь вещей
то вас я не всецело поцелую;
всецело - это значит ты дурак
до тех же пор, пока весна в природе
моя кровь одобряет,
и поцелуи – лучший жребий
чем мудрость
клянусь цветами всеми, леди. нет, не плачьте
- и самый лучший дар моих мозгов всё ж хуже,
чем трепет ваших век, что говорит -
мы друг для друга: потому
в моих объятьях смейтесь
ведь жизнь, я полагаю, не абзац
а смерть – не интермедия
* сохранены пунктуация и орфография первоисточника
Э. Э. Каммингс. поскольку чувство первым...
© Copyright: Валерия Исмиева, 2015
Свидетельство о публикации №115121103581
Свидетельство о публикации №115121103581
Рецензии