Украинский Гарик 88

Український Ґарик 88

За мотивами І. Губермана

Любив я книги, випивку й жінок
І більшого у Бога не просив.
Тепер азарт мій з віком трохи всох,
Тепер  на книги вже не маю сил.


Оригінал

Любил я книги, выпивку и женщин,
И большего у Бога не просил.
Теперь азарт мой возрастом уменьшен,
Теперь уже на книги нету сил.


Рецензии
Спасибо Вам за юмор)), Владислав!
С уважением,
Володя.

Владимир Шаронов   12.12.2015 16:06     Заявить о нарушении
Мой перевод. Юмор — Губермана.

Владислав Красса   12.12.2015 19:30   Заявить о нарушении