или "Непереводимая игра слов"
Когда эпоху розовых соплей
внезапно сменят сопли покраснее,
какую дулю вкусит Дульсинея -
ту, что в кармане, или поспелей?..
Когда эпоха в очередь за снедью
погонит Панчо (- Строем, силь ву пле!),
подаст ли кто суфлёру на суфле
вторым звонком и прошлогодним снегом?
Когда Кихоты без приставки "дон"
ответят мягким местом за содом,
найдутся ли для них зелёнка с ваткой?
Одной на всех... И ту в ломбард снесут.
Финал? - пласты пластмассовых посуд,
поскольку нет Сервантеса в сервантах...
дек. 15.
Фото Автора.
Не донкихотское
© Copyright: Эллионора Леончик, 2015
Свидетельство о публикации №115121011111
Свидетельство о публикации №115121011111
Рецензии
Когда Сервантесу очко зелёнкой смажут,
И розовых соплей цвет станет вдруг синее,
Он сильвуплеисто, но, по испански скажет:
Эллионору мне, и, дулю - Дульсинее.
.....
с пониманием,
простите - тест на толерантность,
Владимир Иконников 20.09.2016 21:48 • Заявить о нарушении
И розовых соплей цвет станет вдруг синее,
Он сильвуплеисто, но, по испански скажет:
Эллионору мне, и, дулю - Дульсинее.
.....
с пониманием,
простите - тест на толерантность,
Владимир Иконников 20.09.2016 21:48 • Заявить о нарушении
Не, Владимир, у меня плохо с толерантностью, в первоначальном варианте был скипидар.))
Спасибо за облаву, впечатляете:))
С уважением,
Эллионора Леончик 20.09.2016 22:33 Заявить о нарушении
Спасибо за облаву, впечатляете:))
С уважением,
Эллионора Леончик 20.09.2016 22:33 Заявить о нарушении
скипидар - перенёс, уважение - осталось... :)
Владимир Иконников 20.09.2016 22:37 Заявить о нарушении
Владимир Иконников 20.09.2016 22:37 Заявить о нарушении
На это произведение написано 35 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.