Из Роберта Геррика. H-389. Справедливый человек

Юрий Ерусалимский
H-389. Справедливый человек

Он в жизни – как прочнейшая из скал,
Что в пену обращает грозный вал.


        389. A just man
 
A Just man's like a Rock that turnes the wroth
Of all the raging Waves, into a froth.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2015
Свидетельство о публикации №115121010353
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Очень хороший вариант, Юрий, и без Just man в тексте обошлось, мне нравится.

С БУ,

Ольга Ивина   11.01.2016 00:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Ольга, в текст just man не влезло, о ком речь - только по названию можно судить, хотя это тоже часть стиха, смысловая прежде всего.

Юрий Ерусалимский   11.01.2016 12:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский