письма из Сирии, часть 7

19 июня 2012

Привет,

Чтобы ответить на ваш вопрос о выезде  алавитов из Куйя, который для них давно был словно дом, то вот что они говорили сами на это:
- Я теперь в Тартусе.
- Мною арендован дом  в Баб Тума.
- Я теперь перебрался в Массакен, прямо  к зданию "президентской гвардии".

Почему они ушли? Это долгая история. Я постараюсь подробно рассказать Вам в следующем письме.

Если вы хотите, избежать религиозной промывки мозгов, нужно обратить внимание на  "смешанные пары". Можно о  Самер. Я спрашиваю его о своей подруге, Рана. Он рассказывает, что она оставила его после того, как он смирился со всем этим унижением.  Она сказала: "Когда я захочу замуж - то выберу  алавита."

Вспоминаю Тауфик,  молодого  человека , из деревушки на побережье. Он никогда не был склонен к религии. А теперь я узнала, что его избили и он в больнице, и изуродовали его жители его же деревушки, потому как он был не их веры, а следовательно помогал  «террористам». Как и многие другие до него, Тауфик оставит свою деревню  фанатиков под  Дамаском. И однажды, я встречу его имя на странице FaceBook среди тех, кто поносит режим и оскорбляет сектантство. Это возможно будет  в Бейруте, или Каире, но, возможно, еще дальше ...

Гьат живет в одной из деревень, окружающих Аффе. Алавиты из близлежащих  селений пошли осаждать центр города, подстрекаемые башаровскими культурными деятелями, такими как  художник Башар Исмаэль, считающегося вторым комиком страны. Он никогда не переставал заявлять: "Никто не имеет правоспрашивать со священной армии-защитницы нашей Родины: как она зачищает террористов ... Вы, храбрые люди Кардаа*, не позволяйте международным наблюдателям войти в аль-Аффе. Никто  не имеет право требовать счет с нашей священной армии! "

В то время как люди из его деревни и члены его рода осадили город, разрушая его и не позволяя женщинам и детям покинуть его, сам Исмаэль с друзьями потихоньку покинули город вместе с семьями.

Говорят, что мужчина попросил жену покинуть дом,  чтобы навестить её семью. Потому что он боялся, что жена донесёт шабаха  на мужа... В её отсутствие он приютил двух женщин с детьми, на время пока ему дастся организовать им безопасный коридор для выхода из города. Этим женщинам он сообщил, что хочет бежать как только поможет им. И тут одна из женщин спросила его в упор: «Вы алавит?" Он признался: да. Чуть только они услышали это: да, как обе женщины упали на колени, прижимая к себе детишек, сквозь слезы они просили:  «Мы ничего не сделали вам! Не делайте нам больно! "

Человек, который провел десять лет в тюрьмах режима за призывы к демократии в восьмидесятых годах, также начал плакать. "Этот момент был самым ужасным из тех, что мне довелось испытать в  жизни", - говорил он позже  другу.

Таким образом, можно бесконечно множить рассказы о  взаимном страхе между суннитами и алавитами. И этот разрыв всё увеличивается ... у меня будет возможность вернуться к этому ...

* деревня в северо-западной Сирии, населена преимущественно алавитами рода Асада, основана черкесами Сирии, с черкесского : "добро пожаловать"
=====

20 июня 2012

Дорогой друг, привет.

Изменение демографической карты Дамаска происходит с головокружительной скоростью. Квартал реально разделяются по конфессиональном признаку. Тем не мене, многие не могут покинуть свои дома. Другие отказываются подчиняться такому порядку. Они цепляются за свои жилища, до тех пока пока новая реальность не врывается в их двери новым порядком.

Вы помните нашу подругу Сахар? Помните, она живет в неформальной зоне  урегулирования. Вчера она позвонила мне и рассказала:

Каждую ночь мы выходим женским обществом попить  кофе, пока детишки  играют. Говорим о разном,  и лишь изредка о  политике. Дети тоже.  Но в эти дни, печали  и тревоги ни о чем другом говорить не хочется. Только об этих стреляющих по нашим домам людях. Каждую ночь. Никто не может уснуть. И это входит в привычку - бессонница."

Она поведала мне, что случилось несколько дней назад:

"Нас пять женщин, от четырех конфессий, из четырех совершенно разных регионов. Но мы живем вместе, потому что  нет денег, чтобы купить дом в другом месте. Сегодня, мы не можем  оставить наши дома,  даже если станут падать на наши головы. Нам некуда идти.  Мы говорили о наших надеждах на достойную и безопасную жизнь для себя и детишек... Неожиданно тема перебросилась на семью президента и его клику.  Ещё несколько месяцев, поверишь, ни одной бы не пришло в голову принять идею отстранения  Башара аль Асада. Но сегодня вечером , мы говорили о происходящем:  убийствах, шальных пулях, похищениях людей, снайперах ... Мы говорили об издевательствах солдат над манифестантами,  сиротами и вдовами, о том что мы не можем рассчитывать ни на какое нормальное будущее ... И вы мне поверите? В конце, когда был задан вопрос о решении наших проблем, то все был единодушны:  он должен  уйти. "



на плакате надпись

"Мы христиане на протяжении 2000 лет. Мы мусульмане для более чем 1400 лет. Но мы, сирийцы уже более 10000 лет" (Al Tall, 01.04. 2012)