“ But do not so, I love thee in such sort,
As thou being mine, mine is thy good report”
Уильям Шекспир. 96 сонет
Главный недостаток твой – беспутство,
Но молодости присуще благородство.
И недостатки принимают за достоинство
Те, кто пороками твоими восхищается.
Кто на пальце королевы всё подряд
Принимает за драгоценный бриллиант.
И прегрешения любовные - прощает
За добродетель грех воспринимает.
Используя искусство обольщения,
Ты многих соблазняешь, очаровывая.
Но не пытайся соблазнить меня,
С меня довольно, я и так люблю тебя.
Мне дорога любовь порочная твоя,
Но честь моя и репутация – дороже.
Уильям Шекспир. 96 сонет
© Copyright: Раиса Бочкарева, 2015
Свидетельство о публикации №115120702797
Свидетельство о публикации №115120702797
Рецензии