Моя любимая чиста и благородна,
И каждый замирает, и безмолвен
При встрече с ней, и трепета исполнен;
Ведь даже щеголь и герой глаза уронят.
Она плывёт по лавровой дороге,
Наряд и облик – строг, изящен, молод;
Моя любимая явилась чудом словно,
На землю, от небесного порога.
Один лишь взгляд в её глаза – и сердце тает,
И бьётся нежным пульсом восхищенья;
Но чувство – чуждо незнакомцу, верьте,
А с губ стремится лёгкий шёпот, ветер:
Он жив любовью, сладостью, прощеньем...
Приказ душе: «Дыши, живи, мечтая!»
Данте Алигьери, перевод по личной просьбе поэта...
Моя любимая чиста и благородна...
© Copyright: Маленький Принц, 2015
Свидетельство о публикации №115120503974
Свидетельство о публикации №115120503974
Рецензии